Многовековна традиция породена от история за обречена любов

Танабата е многовековна традиция в Япония, породена от историята за обречената любов между принцесата на тъкачеството Орихиме (Вега) и пастира на крави Хикобоши (Алтаир). Когато влюбените се съсредоточават повече върху връзката си, отколкото върху задълженията си, кравите на Хикобоши избягват, всявайки хаос сред небесата. Строгият баща на принцесата разрешава на двойката да се среща на седмия ден от седмия месец само веднъж годишно, ако се трудят усърдно. Този ден е Танабата. Затова и празникът се чества традиционно на 7 юли. В зависимост от използвания календар обаче, месецът може да бъде и август.

Най-големият фестивал Танабата в Япония се провежда в град Сендай от 6 до 8 август. Търговските пасажи в Сендай са украсени с ярко оцветени, ръчно изработени украшения и панделки, а хората носят ярки юката (лятно кимоно). Вечерта на празника има невероятно красиви фойерверки. За няколко дни можете да се изгубите в почти безкрайния брой декорации на Танабата. Специален акцент е голямата хартиена топка с панделки, които висят достатъчно ниско, за да ги докоснете. Включени са символични предмети, които на пръв поглед не стоят на мястото си. Например кошче за боклук символизира чистотата, а мрежата изобразява надеждата за богат улов в морето.

Eдин от най-значимите културни аспекти на Танабата е писането на желания върху танзаку - малки хартиени листчета. Обикновено могат да се изберат пет различни цвята хартия - син, червен, жълт, черен и бял - и всеки от тях означава различен традиционен елемент от източноазиатската космология. След като напишете искреното си желание, го окачвате на бамбукова клонка, украсена с панделки и други орнаменти. В някои случаи тези украшения се пускат по реката или се изгарят на следващия ден, подобно на практиката на плаващите хартиени кораби или свещи по време на Обон.

Танабата обикновено включва традиционна музика и танци, сергии с храна и шествия. Регионалните празненства също имат свои собствени уникални традиции или практики.

Фестивалът в Хирацука се провежда в началото на юли. Близо един милион души посещават фестивала всяка година, около търговския център Shonan Star Mall. Зашеметяващи декорации изпълват улиците през този период, включително някои с височина около 10 метра. Провеждат се различни състезания, паради и други дейности, които го правят един от най-живописните в страната.

източник: momichetata.com