Тайванската писателка Ян Шуан-цзъ беше отличена с Международната награда „Букър“ за 2026 година за романа си Taiwan Travelogue, преведен на английски език от Лин Кинг. Престижното отличие беше връчено по време на официална церемония в Тейт Модърн в Лондон.

Награденият роман се превръща в първото произведение, преведено от мандарински китайски език, което печели Международния „Букър“. Отличието е признание не само за автора, но и за преводача, като паричната награда от 50 000 британски лири се поделя по равно между тях.

Сред финалистите тази година беше и българската писателка Рене Карабаш с романа „Остайница“, преведен на английски език от Изидора Анжел под заглавието She Who Remains. Това е вторият български роман, достигнал до краткия списък на Международния „Букър“ след успеха на Георги Господинов и романа „Времеубежище“ през 2023 година.

Тазгодишното издание на конкурса събра 128 книги, преведени на английски език и издадени във Великобритания и Ирландия през последните 12 месеца. След селекция журито избра шест финалисти, сред които произведения от Европа, Азия и Латинска Америка.

Източник: БНТ