След консултация с изкуствовед, теракотата е разпозната като представяща митологичната фигура Хермафродит – син на боговете Хермес и Афродита. Историята му е позната от „Метаморфози“ на римския поет Овидий, където се разказва как нимфата Салмакида се влюбва в красивия юноша, но след като той я отблъсква, тя моли боговете завинаги да се слее с него. Молбата ѝ е изпълнена и Хермафродит се превръща в двуполово същество.

За Хермафродит е писал и поетът Псидип от Пела още през IV в. пр. Хр., но учените смятат, че митът има по-древен произход, вероятно свързан с култа към Афродитос на остров Кипър.

Откритието хвърля нова светлина върху духовния и културен живот в Хераклея Синтика и показва дълбокото проникване на елинистичната митология в местните погребални практики.